l’infanzia felice
Nazim Hikmet è un bambino fortunato sotto molti aspetti, suo padre, Hikmet Bey è un alto funzionario che si occupa di belle arti, sua madre, la signora Celile è una pittrice. Suo nonno Mehmet Nâzım Pasha è un poeta, affiliato all’ordine dei Mevlevi.
Quando Nazım Hikmet nacque a Salonicco il 15 gennaio 1902, suo padre era un funzionario pubblico in questa città. Allo stesso tempo, suo nonno Nazım Pasha era il governatore di Diyarbakır. Poco dopo il nonno fu nominato governatore di Aleppo e, quando il padre si dimise dal servizio civile, la famiglia si riunì ad Aleppo.
Dopo che Hikmet Bey tornò al servizio civile con la monarchia costituzionale, si trasferirono a Istanbul. Nâzım Göztepe ha iniziato la sua istruzione primaria a Taşokulu. Quando Dede Nâzım Pasha si ritirò e tornò a Istanbul, iniziò di nuovo a prendersi cura di suo nipote. Nâzım osservava gli incontri di suo nonno con i Mevlevi, ascoltava le poesie lette e le conversazioni fatte. Dopo essersi diplomato alla scuola elementare di Taşüstü, si iscrisse alla Galatasaray High School, considerata la migliore scuola dell’epoca. Tuttavia, a causa della mancanza di reddito della sua famiglia durante gli anni della guerra, fu successivamente iscritto alla Nişantaşı High School.
NELLA STRADA
Nâzım Hikmet, entrò nella scuola navale di Heybeliada, nel 1917 all’età di quindici anni, conobbe il famoso poeta dell’epoca, Yahya Kemal (Beyatlı), come insegnante di storia e letteratura.
Nâzım, ha iniziato a lavorare come apprendista ufficiale di coperta dopo tre anni di addestramento militare a Heybeliada, per il freddo nei suoi primi giorni di guardia i suoi polmoni si sono riempiti d’acqua. Dopo mesi di cure, non riuscì a riprendersi completamente e fu deciso che non poteva più prestare il servizio militare e fu rimosso dall’esercito il 17 maggio 1920 per motivi di salute.
Uno dei poeti sillabici più ricercati, Nazim vinse il primo premio con la sua poesia “Un minuto” in un concorso di poesia indetto dal quotidiano “Alemdar” nel 1920. Názım divenne un noto poeta quando il suo “Prigioniero di quaranta ladroni”, che scrisse sull’occupazione di Istanbul, suscitò grande interesse. In seguito scrisse altre poesie con il tema del patriottismo.
Riempi il tuo cranio di vino, prima che si riempia di terra.
nazim hikmet
Era impensabile che il movimento di Liberazione Nazionale nato in Anatolia non attirasse il giovane poeta. Su chiamata di Ankara, lasciò Istanbul sul traghetto “Nuovo Mondo” il 1 gennaio 1921, insieme al suo caro amico Vä-Nû e ai poeti della vecchia generazione Faruk Nafiz e Yusuf Ziya.
Settantacinque ore dopo, il traghetto arrivò a Inebolu, la città di Kastamonu, sulla costa del Mar Nero. Mentre aspettavano il permesso a Inebolu per andare ad Ankara, incontrò per la prima volta le idee socialiste incontrando un gruppo di giovani che avevano studiato in Germania. I loro giovani cuori erano pieni di irrefrenabile eccitazione per le azioni degli Spartachisti. Dopo aver raggiunto Ankara, hanno passato le giornate ad aspettare quale compito avrebbero preso. Nel frattempo, hanno scritto una poesia che invita i giovani di Istanbul in Anatolia.
C’erano pascià e conoscenti della cerchia familiare di Nâzım ad Ankara. Si incontrarono con loro e un giorno furono persino presentati ad Atatürk. Sua madre, separata dal padre, andò a Parigi e da lì inviò riviste di poesia a Nâzım, scrivendo nelle sue lettere che sarebbe andato a Parigi e che lì avrebbe trovato un mondo artistico nuovo di zecca. Con l’inizio della stagione estiva pensarono di non poter più restare a Bolu. Decisero di andare in Russia.
Nâzım, che ha un profondo desiderio di rimanere in Unione Sovietica e conoscere il nuovo ordine, parte per Mosca con altri comunisti turchi che ha incontrato a Tbilisi. È un lungo viaggio in treno. A causa della guerra civile, le strade sono piene di affamati e feriti. Nım chiamò la sua prima poesia, “Gli occhi degli affamati”, che scrisse dell’orrore di ciò che vide.
Si iscrive all’Università Comunista dei Lavoratori dell’Est (KUTV) a Mosca. Ha anche inviato lettere alla signora Nüzhet, nipote di Muhittin Birgen, con la quale sono stati insieme a Tbilisi, e la cui conoscenza risale al 1915 come loro vicina ad’ Istanbul, e la invita a Mosca. Si sono sposano. Nüzhet Hanım andò a Baku, con la fine dell’anno scolastico 1923. Ritorna ad’ Istanbul. Alla fine del 1924, Nâzım decide di tornare in Turchia e si stabilisce nella casa di suo padre a Bahariye, Istanbul.
È desideroso di trasferire nel suo paese le innovazioni che ha visto nel campo dell’arte in Russia. Ha in programma di scrivere opere teatrali, metterle in scena, entrare nel mondo del cinema, organizzare conferenze letterarie e pubblicare nuove riviste. Scrive per le riviste “Orak-Çekiç” e “Aydınlık”, e di tanto in tanto vende le riviste che compra sul ponte di Galata sul versante Cağaloğlu.
Nâzım va a Smirne su insistenza della sua famiglia. Volendo continuare le sue attività editoriali, fonda qui una tipografia segreta, la ribellione reazionaria dello sceicco Said scoppiò nell’Anatolia orientale. Il governo ottiene poteri straordinari emanando una legge chiamata “Takrir-i Sükûn” per reprimere la ribellione. Sebbene la sinistra fosse contraria alla ribellione e volesse che fosse repressa, il governo ha chiuso molte riviste e giornali, tra cui “Orak-Çekiç” e “Aydınlık“, sulla base di questa legge, i responsabili vengono arrestati. Rendendosi conto che anche lui sarebbe stato arrestato, Nâzım riuscì a tornare segretamente ad Istanbul e da lì in Unione Sovietica. Anche Nâzım Hikmet viene condannato a quindici anni in sua assenza. Alla fine di giugno 1925 torna a Mosca.
i primi libri
Entra a far parte della redazione della rivista “Resimli Ay“, edita da M. Zekeriya Sertel e sua moglie Sabiha Sértel, a Istanbul. Il padre di Nazim, Hikmet Bey, si è dimesso dal direttore stampa a causa dell’accusa di suo figlio e diventa il direttore del cinema Süreyya di Kadıköy. Nel frattempo, si era risposato con una signora di nome Cavide. Nazım tornò a casa di suo padre e iniziò a vivere da lui.
Ha preparato e consegnato il suo primo libro, 835 Satı, alla casa editrice Muallim Ahmet Halit. Era amico di scrittori come Safa, Necip Fazil e Sadri Ertem, si incontravano spesso con Hikmet Kıvılcımli e discutevano dei problemi del Paese e del mondo. La taverna dell’Associazione delle Lettere, Alay Mansion all’ingresso del Parco Gülhane. Durante le giornate di poesia tenute qui, Nazım recitava poesie e gli ascoltatori erano affascinati da questa voce potente. Nello stesso anno fu pubblicato anche il suo secondo libro di poesie, Jakond and Si-Ya-U.
A luglio è scoppiato lo sciopero dei lavoratori dei trasporti di Istanbul.Nâzım ha scritto la poesia “La città che ha perso la voce” per sostenere lo sciopero. Nel 1930 pubblicò altri due libri di poesie: Varan 3 e 1+1-1.
Nello stesso anno inizia ad organizzare una pagina per bambini su un quotidiano. Incontrò Kemal Tahir e Naci Sadullah, che lavoravano per questo giornale, il quale divenne amico. Queste amicizie si sarebbero sviluppate ulteriormente negli anni successivi. Si è incontrato con il poeta İlhami Bekir e il narratore Sabahattin Ali nell’ufficio “Illustrated Moon” e ha incoraggiato questi scrittori le cui opere gli piacevano.
Fu in questo periodo che Nazım incontrò l’amica di sua sorella, Piraye Hanım, che stava visitando la casa di suo padre a Kadıköy. Piraye era una donna di ventiquattro anni con due figli, una personalità estremamente matura, abbandonata dal marito avventuroso. Muhsin Ertuğrul, che incontrò in Unione Sovietica, rilevò l’Istanbul City Theatre e incoraggiò Nâzım a scrivere opere teatrali.
Nâzım ha lavorato in questo campo con artisti famosi come Ferdi Tayfur, Mahmut Morali e I. Galip Arcan. In questo periodo, la reputazione di Nâzim era aumentata così tanto che tutto di lui, dal cappello alla camicia, dalla sua passeggiata alla sua poesia, suscitò interesse. Nel 1931 fu pubblicato il suo quinto libro di poesie. Perse il padre, che amava molto, il 7 marzo 1932. Con la morte di suo padre, Nâzım non è più il padre di sua sorella, così come della sua matrigna e di due fratellastri. sarebbe anche responsabile.
